مادری با دو فرزند نوجوانش پشت میز شام نشسته‌اند و منتظر بازگشت پدر هستند. قابلمه‌ای پر از صدف، غذای محبوب پدر، آماده است؛ اما با طولانی شدن انتظار، گفت‌وگوهای خانواده از یک شام معمولی فاصله می‌گیرد. دختر خانواده از خاطره‌ها و عادت‌های خانه می‌گوید و کم‌کم تصویری از زندگی زیر سایه پدری سخت‌گیر و سلطه‌جو شکل می‌گیرد.
بیرگیت فاندربکه در این رمان کوتاه، یک موقعیت خانوادگی ساده را به روایتی درباره ترس، فرمان‌برداری و امکان اعتراض تبدیل می‌کند. لحن روایت میان طنز و تلخی حرکت می‌کند و نشان می‌دهد چگونه قواعدی که سال‌ها عادی به نظر رسیده‌اند، با چند پرسش به چالش کشیده می‌شوند. خوراک صدف از دل تجربه یک خانواده، پرسش بزرگ‌تری درباره قدرت و آزادی مطرح می‌کند.
مشخصات
| نویسنده | بیرگیت فاندربکه |
| مترجم | فرهاد بازیان |
| ناشر | چشمه |